이름의 영어 표기에서 주의해야 글자
아기 이름 작명시, 우리말 이름에서 많이 사용되는 글자 중에서 영어 표기 방식에 대해서 주의를 기울여야 할 작명 사례를 정리해 둔다.
- 강: gang; 갱단
- 곽: quack; 돌팔이 의사
- 국; gook; 동양인에 대한 경멸적 표현
- 길: kill: 죽이다
- 노: no; 부정
- 덕: duck; 오리
- 동: dong; 남성 성기
- 록: lock; 자물쇠를 채우다
- 범: bum; 엉덩이
- 석: suck; 빨다
- 식: sick; 아픈
- 호: ho; 매춘부
- 함: ham; 햄